Former Glee actor Grant Gustin will portray The Flash in this season of Arrow