the carrie diaries season one finale