The “La La Land” star gets very candid with the “X-Men” actress and reveals why she’s not on social media and her thoughts on motherhood during their “Elle” interview.