The pop star surprised fans at her ‘Reputation’ tour stop with a special performance of her debut country love song.