The “Family Feud” host spoke with ET about his new look.