Walt Disney Co. CEO Bob Iger responded to complaints about franchise fatigue, saying the studio tried to do “a little too much, too fast.”