The Detroit museum that hosted Aretha Franklin’s public visitations after her death is again holding space for her — this time with an exhibit featuring photographs, videos and the red shoes she wore at the first funeral viewing that drew global attention. Matt Yurus reports.