Adam Tsekhman discusses his character on the hit CW show “Legends of Tomorrow.”