They join Riverdale’s Lili Reinhart (Betty Cooper) in some inspired casting.