Tom Hanks spoke to Variety about playing Mister Rogers for “A Beautiful Day In the Neighborhood” and why his songs sometimes came in handy during disputes with his wife, Rita Wilson.