Tributes are pouring in for author Elizabeth Wurtzel, whose book “Prozac Nation” had a major impact on how mental illness is viewed in America. Breast cancer cut her life short at age 52