Oprah Winfrey has backed out of her role as executive producer on an upcoming documentary about the #MeToo movement, after being criticized for her involvement in the project.