A lawsuit filed in the Virgin Islands provides new evidence that Jeffrey Epstein sexually abused and trafficked hundreds of young women at his secluded estate there.