The bosses of hit U.S. show America’s Got Talent have pledged to improve reporting processes behind the scenes thanks to Gabrielle Union’s complaints about diversity off-camera.