Henry, one of the network’s top news anchors, was fired following a complaint made against him by a former employee.