Tom Hanks has scolded Americans who refuse to wear face masks as COVID-19 spikes across the country.