Angelina Jolie has requested a new private judge to oversee her ongoing divorce from Brad Pitt after raising concerns about impartiality.