‘Terminator’ actor Arnold Schwarzenegger is set to front a new spy series, which will mark his debut as a TV lead.