The late rapper’s loved ones are “proud to present” ‘Swimming In Circles.’