Disgraced actress Felicity Huffman can officially move on from her role in the U.S. college admissions scandal after fully completing her sentence.