The book, Rememberings, will chronicle the Irish singer’s tough childhood in Dublin and her rise to success after stints in local bands.