Rapper T.I. won’t be back for Marvel’s third ”Ant-Man” movie amid a new sexual assault investigation.