The Netflix star gives E! News an exclusive look at the cover of his tell-all book and reveals how he managed to write an autobiography behind bars.