Matthew McConaughey is preparing to head back into the courtroom to star in a limited series as a sequel to movie classic “A Time to Kill.”