Vin Diesel’s security team has sparked a fallout with his neighbours in the Dominican Republic after hired guards blocked pedestrians and traffic so the actor could bicycle with his kids.