Coming out as gay after starring on “The Bachelorette,” “Bachelor in Paradise” and “The Bachelor,” Colton Underwood is set to star in his own Netflix reality show.