Chloe Zhao will be “so grateful” for her Best Director Oscar if it encourages more people of color to pursue their filmmaking dreams.